Keine exakte Übersetzung gefunden für بنية الجملة
Übersetzen Englisch Arabisch بنية الجملة
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
الوَاو الَّتِي تَدْخُل عَلى الجُمْلَة الاسْمِيَّة أو الفِعْلِيَّة وَتُعْرَب الجُمْلَة بَعْدَها حَالاmehr ...
-
الوَاو الَّتِي تَدْخُل عَلى الجُمْلَة الاسْمِيَّة أو الفِعْلِيَّة وَتُعْرَب الجُمْلَة بَعْدَها حَالاmehr ...
-
الوَاو الَّتِي تَدْخُل عَلى الجُمْلَة الاسْمِيَّة أو الفِعْلِيَّة وَتُعْرَب الجُمْلَة بَعْدَها حَالاmehr ...
-
الوَاو الَّتِي تَدْخُل عَلى الجُمْلَة الاسْمِيَّة أو الفِعْلِيَّة وَتُعْرَب الجُمْلَة بَعْدَها حَالاmehr ...
-
الوَاو الَّتِي تَدْخُل عَلى الجُمْلَة الاسْمِيَّة أو الفِعْلِيَّة وَتُعْرَب الجُمْلَة بَعْدَها حَالاmehr ...
-
sum (n.) , {math.}جملة {رياضيات}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
totality (n.) , [pl. totalities]mehr ...
-
wholesale (n.) , [pl. wholesales]mehr ...
-
altogether (adv.)mehr ...
-
bodily (adv.)mehr ...
-
collectively (adv.)mehr ...
-
collected (adj.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
What is it anyway? Wholesale coffee beans.حبوب البن بالجملة
-
I did and I also cleaned up the sentence structure and I polished a few of the ideas.- من أجل القواعد والتهجيه - نعم, لقد فعلت و... أنا أيضا قمت بتعديل بنية الجمل وصقلت بعض الأفكار
-
The consolidation of text has been undertaken in such a manner that the full rationale of Parties' proposals are reflected as alternatives.تكون للترتيبات المؤسسية لتشغيل البنيان المالي جملة وظائف منها ما يلي:
-
They attribute daughters to God , the glorious , but for themselves whatsoever they please .( ويجعلون لله البنات ) بقولهم الملائكة بنات الله ( سبحانه ) تنزيهاً له عما زعموا ( ولهم ما يشتهون ) ـه أي البنون والجملة في محل رفع أو نصب بيجعل ، المعنى يجعلون له البنات التي يكرهونها وهو منزه عن الولد ويجعلون لهم الأبناء الذين يختارونهم فيختصون بالأسنى كقوله " " فاستفتهم ألربك البنات ولهم البنون " " .
-
And they assign daughters to Allah Purity – is to Him ! – and assign for themselves what they wish .( ويجعلون لله البنات ) بقولهم الملائكة بنات الله ( سبحانه ) تنزيهاً له عما زعموا ( ولهم ما يشتهون ) ـه أي البنون والجملة في محل رفع أو نصب بيجعل ، المعنى يجعلون له البنات التي يكرهونها وهو منزه عن الولد ويجعلون لهم الأبناء الذين يختارونهم فيختصون بالأسنى كقوله " " فاستفتهم ألربك البنات ولهم البنون " " .
-
And they assign to God daughters ; glory be to Him ! -- and they have their desire ;( ويجعلون لله البنات ) بقولهم الملائكة بنات الله ( سبحانه ) تنزيهاً له عما زعموا ( ولهم ما يشتهون ) ـه أي البنون والجملة في محل رفع أو نصب بيجعل ، المعنى يجعلون له البنات التي يكرهونها وهو منزه عن الولد ويجعلون لهم الأبناء الذين يختارونهم فيختصون بالأسنى كقوله " " فاستفتهم ألربك البنات ولهم البنون " " .
-
And they appoint for Allah daughters --hallowed be He ! -- and for themselves that which they desire .( ويجعلون لله البنات ) بقولهم الملائكة بنات الله ( سبحانه ) تنزيهاً له عما زعموا ( ولهم ما يشتهون ) ـه أي البنون والجملة في محل رفع أو نصب بيجعل ، المعنى يجعلون له البنات التي يكرهونها وهو منزه عن الولد ويجعلون لهم الأبناء الذين يختارونهم فيختصون بالأسنى كقوله " " فاستفتهم ألربك البنات ولهم البنون " " .
-
Glorified ( and Exalted ) be He above all that they associate with Him ! . And unto themselves what they desire ;( ويجعلون لله البنات ) بقولهم الملائكة بنات الله ( سبحانه ) تنزيهاً له عما زعموا ( ولهم ما يشتهون ) ـه أي البنون والجملة في محل رفع أو نصب بيجعل ، المعنى يجعلون له البنات التي يكرهونها وهو منزه عن الولد ويجعلون لهم الأبناء الذين يختارونهم فيختصون بالأسنى كقوله " " فاستفتهم ألربك البنات ولهم البنون " " .
-
And they attribute to God daughters — exalted is He — and for themselves what they desire .( ويجعلون لله البنات ) بقولهم الملائكة بنات الله ( سبحانه ) تنزيهاً له عما زعموا ( ولهم ما يشتهون ) ـه أي البنون والجملة في محل رفع أو نصب بيجعل ، المعنى يجعلون له البنات التي يكرهونها وهو منزه عن الولد ويجعلون لهم الأبناء الذين يختارونهم فيختصون بالأسنى كقوله " " فاستفتهم ألربك البنات ولهم البنون " " .
-
They assign daughters to Allah - glory be to Him - whereas they assign to themselves what they truly desire !( ويجعلون لله البنات ) بقولهم الملائكة بنات الله ( سبحانه ) تنزيهاً له عما زعموا ( ولهم ما يشتهون ) ـه أي البنون والجملة في محل رفع أو نصب بيجعل ، المعنى يجعلون له البنات التي يكرهونها وهو منزه عن الولد ويجعلون لهم الأبناء الذين يختارونهم فيختصون بالأسنى كقوله " " فاستفتهم ألربك البنات ولهم البنون " " .